Archief | Berlin RSS feed for this section

Lesbisch kerkhof opent in Berlijn

28 Apr

Dit artikel verscheen eerder in aangepaste vorm op Apache.be

Toen Duitse kranten op 1 april berichtten over de oprichting van een lesbisch kerkhof in Berlijn, dachten heel wat lezers vermoedelijk aan een flauwe aprilgrap.

Een paar dagen later blijkt het tegendeel wanneer een honderdtal mensen opdaagt voor de officiële inwijding van de begraafplaats in de wijk Prenzlauer Berg. De vogeltjes fluiten, de zon schijnt door de bomen. Het publiek bestaat bijna uitsluitend uit vrouwen, grotendeels met grijs of geverfd haar. Ze staan op een terrein van 400 m² dat plaats biedt aan 80 graven of urnen. Het bestuur van het evangelische Georgen-kerkhof stelde het terrein gratis ter beschikking in ruil voor het onderhoud van de voordien verwilderde plek. Met een startkapitaal van 15.000 euro werden een spiraalvormig pad en een zitbank aangelegd. Veel meer valt er voorlopig niet te zien. Er ligt nog geen enkele vrouw onder de grond maar de eerste reserveringen lopen naar verluidt al binnen.

foto 1

Lees verder

Advertenties

Mogen ministers op hun kabinet slapen?

21 Feb

Berichten uit het buitenland overnemen zonder de taal te kennen, houdt risico’s in.

Zo titelt De Morgen vandaag (vrijdag 21/02): ‘Duitse ministers besparen met bed op kantoor’. “Angela Merkel mag zich gelukkig prijzen met de zuinigheid en werkvlijt die vier van haar ministers tentoonspreiden”, jubelt de journaliste. “Op die manier willen ze besparen op de huur en hun tijd weg van huis zo efficiënt mogelijk invullen”. De krant eindigt met een citaat (dat ik nergens terugvind) van minister van Familie Manuela Schwesig (SPD): “Mijn reistijd is aanzienlijk verminderd”.

foto

Hierbij wordt de indruk gewekt dat de Duitse ministers de staatskas op die manier geld besparen. Maar dat was helemaal niet het punt dat Der Spiegel in zijn editie van zondag(!) maakte. De meeste Duitse politici hebben namelijk een tweede woning in Berlijn waar ze kunnen overnachten wanneer ze in de hoofdstad werken. Der Spiegel klaagt net aan dat een goedverdienende minister zoals Manuela Schwesig geen geld uitgeeft voor een eigen huurwoning maar in een appartement in haar eigen ministerie overnacht.

Voor die luxe geeft de sociaaldemocratische minister in haar belastingaangifte volgens Der Spiegel welgeteld 221 euro per maand aan als ‘geldelijk voordeel’, wat zou neerkomen op een feitelijke maandelijkse huurprijs van amper 100 euro, een peulschil in verhouding tot Schwesigs maandloon van 14 000 euro. Meteen kwam dan ook kritiek van oppositieleden en juristen. Bovendien bleek dat Schwesig intussen zelf inziet dat haar efficiënte huurwijze enigszins betwistbaar is. Schwesigs woordvoerster liet weten dat de minister “uitkijkt naar een woning in Berlijn”.

Ook in Duitsland worden alle overheidsuitgaven uitvoerig onder het vergrootglas gehouden.

00009909

Brusselse taxi’s aan de luchthaven

13 Jan

Volgens Douglas De Coninck is Brussel “’s werelds enige stad waar taxichauffeurs mensen van de stad naar de luchthaven mogen brengen, maar niet omgekeerd” (DM 11/1). Aan die boude bewering kan weinig onderzoek voorafgegaan zijn.

Begin vorig jaar meldden Duitse media dat Berlijnse taxi’s passagiers mogen vervoeren naar de luchthaven Schönefeld, maar niet omgekeerd. Schönefeld bevindt zich namelijk net buiten Berlijn, op het grondgebied van de naburige deelstaat Brandenburg. Vroeger gold aan de luchthaven een ritsprincipe, waarbij afwisselend een taxi uit Berlijn en een taxi uit Brandenburg in de wachtrij mochten aanschuiven. Sindskort mogen enkel taxichauffeurs uit de lokale ‘Landkreis Dahme-Spreewald’, herkenbaar aan de lettercombinatie LDS op hun nummerplaat, in Schönefeld reizigers uit de luchthaven opwachten en wegvoeren. Bij hun terugkeer mogen de Brandenburgse taxi’s dan weer geen passagiers uit Berlijn meenemen.

Niet enkel onder de glazen stolp in Brussel bestaan discussies over bevoegdheden en grondgebieden.

IMG_4187(Zicht op de luchthaven van Berlijn-Schönefeld)

Deze lezersbrief verscheen (ingekort) in De Morgen op 13 januari 2014.

Berlijnse buurt betaalt met bitcoins

30 Nov

Dit artikel verscheen licht gewijzigd op 26 november 2013 in De Tijd.

Wie bezit in hemelsnaam bitcoins? De voorbije weken explodeerde de koers van de digitale munt. Critici waarschuwden meteen voor de gevaren van het nieuwe betaalmiddel. Terwijl de bitcoin in België nog van de grond moet komen, is Berlijn uitgegroeid tot het Mekka voor Europese bitcoin-believers.

Van onze correspondent in Berlijn, Lukas Vanacker

De mooie Graefestraβe ligt in het hipste deel van de Berlijnse wijk Kreuzberg. Cassandra Wintgens baat er het eethuisje ‘LekkerUrlaub’ uit. De Nederlandse verkoopt ook bio-producten en verhuurt gastenkamers. Maar het meest bijzondere aan LekkerUrlaub is de blauwe sticker die aan de buitendeur kleeft. Naast een gele hoofdletter B prijkt daarop het opschrift ‘Bitcoin accepted here’.

IMG_4206

Lees verder

Roze buizen verdwijnen in ‘Berl’

1 Okt

In de buurt rond Potsdamer Platz stellen Berlijn-bezoekers altijd dezelfde vraag: waartoe dienen die gekke roze buizen die zich een paar meter boven de grond in de vreemdste bochten wringen?

IMG_3597 Lees verder

‘Kohl waren ze na 16 jaar kotsbeu, Merkel nog niet’

18 Sep

Gepubliceerd in De Tijd op 18 september 2013.

In Berlijn nadert de Duitse verkiezingsstrijd zijn ontknoping. De resultaten verschillen in de hoofdstad altijd erg van wijk tot wijk. In het westen van de hoofdstad staan de traditionele partijen sterk. De groenen proberen de opkomende wijken te veroveren. In het oosten blijft de communistische Linke oppermachtig.

De Morgen ist ein Berliner

28 Apr

De voorbije weekends konden lezers van De Morgen voor amper 4,95 euro een ‘Citygids’ van Trotter bij hun krant kopen. Dit project kwam tot stand dankzij een intense samenwerking tussen de Afdeling Marketing en de Redactie Buitenland. Dat blijkt uit de volledige bladzijde die de krant vorig weekend (DM 20/4) aan Berlijn wijdde.

Onderaan de bewuste bladzijde staat reclame voor een “eenmalige korting” die lezers krijgen als ze via De Morgen (eigenlijk via holidayline.be) een “voordelige citytrip” naar Berlijn boeken.  Op dezelfde pagina 18 verschijnen twee redactionele artikelen over… Berlijn.

Het is op zich geen drama dat een krant haar journalistieke inhoud afstemt op de beschikbare advertenties, als die reclame-ondersteunde artikelen enigszins relevant en correct zijn. Even lezen:

DM Berlijn

Lees verder

East Side Gallery in Berlijn: luxeflats of toeristenbussen?

5 Apr

Bijna dertig jaar lang verdeelde een 156 kilometer lange muur de stad Berlijn in twee delen. Volgens schattingen lieten 600 mensen het leven toen ze over de Muur naar het Westen probeerden te vluchten. De Muur vormt ontegensprekelijk een litteken in de Europese geschiedenis. Maar moet elk stuk van de Muur blijven rechtstaan?

IMG_1675

Lees verder

Tropical Islands: het oneindige zwemparadijs

28 Mrt

Stel: je woont in een grote stad en stapt in de trein. Een uurtje later zit je in een pendelbus die baadt in groene en bruine tinten. Er speelt junglemuziek in de bus. Na vijf minuten rijden door een rurale omgeving, doemt achter de bossen een gigantische, futuristische hal op. De pendelbus rijdt over een landingsbaan en stopt pal voor de hal. Je gaat naar binnen, doet je zwembroek aan en springt in een jacuzzi.

Bovenstaande lijkt de eerste scène van een middelmatige erotische film of sciencefictionreeks. In Berlijn betreft het een doodnormale zondagse uitstap.

In deze hal bevindt zich namelijk Tropical Islands, een 8 voetbalvelden groot ‘subtropisch zwemparadijs’. Zo groot dat het Vrijheidsbeeld in de hal zou kunnen staan en de Eiffeltoren erin zou kunnen liggen.

Lees verder

Op hotel in eigen stad

21 Mrt
Donderdag 21 maart 2013 – Lukas Vanacker © Brussel Deze Week

Een citytrip naar Brussel is de moeite waard. Dat kunnen Brusselaars tijdens het Brussel Welkom Weekend zelf vaststellen. Dankzij voordelige hotelovernachtingen en gratis activiteiten krijgen Brusselaars de kans om hun eigen stad beter te leren kennen.